てんさく

てんさく
[添削] correction
【U】【C】(誤りを)訂正すること;添削
castigation
【U】【C】《正式》添削, 校訂.
◇→添削する
添削
correction
* * *
てんさく【添削】
correction
〖U〗〖C〗(誤りを)訂正すること;添削
castigation
〖U〗〖C〗《正式》添削, 校訂.
◇ → 添削する
* * *
I
てんさく【添削】
correction; touching up.
~する correct; look over; touch up.

●作文の添削をしてもらう have one's composition looked over and corrected 《by sb

・弟子の短歌に添削を加えて返す make corrections on the tanka of one's pupils and hand them back

・添削を請う submit 《one's composition to sb》 for correction; ask sb to look over 《one's composition》.

通信添削 a correspondence-course type of service that provides corrections and comments on applicants' written exercises.
添削指導

●俳句の添削指導をする correct and give advice on the composition of haiku.

添削料 a correction fee.
II
てんさく【転作】
crop diversification.
~する grow a different crop.

●米作りをやめミカンに転作する give up growing rice and switch to growing mandarins.

転作作物 a crop that one has diversified into.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”